{"id":3996,"date":"2011-12-16T13:28:53","date_gmt":"2011-12-16T13:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/furatnews.com\/furatnews\/?p=4016"},"modified":"2025-05-24T20:43:05","modified_gmt":"2025-05-24T20:43:05","slug":"translation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/translation-services\/","title":{"rendered":"Translation Services"},"content":{"rendered":"<header class=\"page-header\">\n<h1 style=\"text-align: left;\">Certified Translation &amp; Legal Immigration Services<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Al-Furat Translation Services (Languree Division)<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>NAATI Certified \u2022 Fast \u2022 Accurate \u2022 Nationwide Coverage<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Al-Furat Translation Services, including its Languree division, is a leading provider of professional translation and legal immigration support across Australia. Our NAATI-accredited translators, based throughout the country, deliver high-quality, fast, and accurate translations for individuals, businesses, and organizations.<\/p>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: left;\">\n<h3>Our Comprehensive Services Include:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Legal Translation Services<\/strong>: We offer expert translation of legal documents and evidence for law firms, including business contracts, proposals, and company reports, translated by NAATI-accredited translators for court proceedings. All translations are handled with strict confidentiality and are available in over 12 languages, including <span class=\"highlight-language\">Arabic<\/span>, <span class=\"highlight-language\">English<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Spanish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Greek<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Persian<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Turkish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">French<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Kurdish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Swedish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">German<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Norwegian<\/span>, and <span class=\"highlight-language\">Danish<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Migration Translation Services<\/strong>: Certified translations for personal documents required for visa applications and immigration, such as passports, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, police clearances (criminal record checks), police reports, driver\u2019s licenses, property deeds, financial records, medical reports, death certificates, bank statements, degrees, and diplomas.<\/li>\n<li><strong>Financial Translation Services<\/strong>: Secure and confidential translation of financial documents, including company statements, financial reports, bank statements, investment proposals, and company evaluation reports. These translations are essential for financial audits, loan applications, business proposals, migration purposes, or legal proceedings.<\/li>\n<li><strong>Marketing &amp; Multi-Language Translation Services<\/strong>: We collaborate with design agencies, government departments, schools, and businesses to provide professional multi-language translations and desktop publishing (DTP) services for brochures, flyers, and marketing materials, ensuring your message resonates across cultures in languages such as <span class=\"highlight-language\">Arabic<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Spanish<\/span>, and <span class=\"highlight-language\">German<\/span>, among others.<\/li>\n<li><strong>Technical, Medical, and Academic Translation<\/strong>: Specialized translations for technical manuals, medical reports, and academic transcripts to meet diverse professional needs, available in multiple languages including <span class=\"highlight-language\">English<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Arabic<\/span>, and <span class=\"highlight-language\">German<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Personal Document Translation (Birth Certificates, Passports, and More)<\/strong>: Our NAATI-accredited translators specialize in translating personal documents for migration purposes, including birth certificates, marriage certificates, passports, and driver\u2019s licenses, ensuring compliance with Australian immigration requirements in languages such as <span class=\"highlight-language\">Arabic<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Kurdish<\/span>, and <span class=\"highlight-language\">Swedish<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: left;\">\n<h3>Immigration, Legal Consultations, Visa, and Australian Citizenship Applications<\/h3>\n<p>We provide comprehensive support for immigration processes, legal consultations, visa applications, and Australian citizenship submissions. Our expert team assists with filling out migration forms, including but not limited to Form 80 (Personal Particulars for Character Assessment), Form 1221 (Additional Personal Particulars), and Form 1290 (Australian Citizenship Application). Let us guide you through every step with professional translation and consultation services tailored to your needs.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: left;\">\n<h3>Why Choose Al-Furat Translation Services?<\/h3>\n<ul>\n<li>NAATI Accreditation: All our translators are government-accredited, ensuring compliance with Australian standards.<\/li>\n<li>Nationwide Presence: With translators based across Australia, we provide localized and efficient services.<\/li>\n<li>Fast Turnaround: We deliver timely translations without compromising quality.<\/li>\n<li>Confidentiality Guaranteed: Your documents are handled with the highest level of privacy and security.<\/li>\n<li>Multilingual Expertise: We offer translations in over 12 languages, including <span class=\"highlight-language\">Arabic<\/span>, <span class=\"highlight-language\">English<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Spanish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Greek<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Persian<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Turkish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">French<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Kurdish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Swedish<\/span>, <span class=\"highlight-language\">German<\/span>, <span class=\"highlight-language\">Norwegian<\/span>, and <span class=\"highlight-language\">Danish<\/span>, catering to a wide range of needs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">For more information or to request a quote, contact us today.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<style>\n        body {<br \/>            font-family: Arial, sans-serif;<br \/>            line-height: 1.6;<br \/>            margin: 20px;<br \/>            text-align: center;<br \/>        }<br \/>        .contact-info {<br \/>            font-size: 1.1em;<br \/>            color: #333;<br \/>        }<br \/>        a {<br \/>            color: #2c3e50;<br \/>            text-decoration: none;<br \/>            font-weight: bold;<br \/>        }<br \/>        a:hover {<br \/>            text-decoration: underline;<br \/>        }<br \/>        .updated {<br \/>            font-style: italic;<br \/>            color: #7f8c8d;<br \/>            font-size: 0.9em;<br \/>        }<br \/>    <\/style>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Contact Us<\/h1>\n<div class=\"contact-info\">\n<p>Email: <a href=\"mailto:info@furatnews.com\">info@furatnews.com<\/a><\/p>\n<p>Phone: <a href=\"tel:+61414702241\">(+61) 0414 702 241<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wa.me\/61414702241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact Us via WhatsApp<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/furattranslations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Follow Us on Facebook<\/a><\/p>\n<p>Address: 21, Harris Street, Fairfield, NSW 2165<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"updated\">Last updated: 06:37 AM AEST, Sunday, May 25, 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<aside id=\"custom_html-17\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\">\n<div class=\"textwidget custom-html-widget\">\n<div class=\"container\">\n<h6 class=\"contact\" style=\"text-align: right;\"><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>NAATI\u00a0 \u00a0 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u2022 \u0633\u0631\u064a\u0639 \u2022 \u062f\u0642\u064a\u0642 \u2022 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u062a\u064f\u0639\u062f \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0633\u0645 \u0644\u0627\u0646\u063a\u0648\u0631\u064a\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u064a\u0636\u0645\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629\u060c \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a.<\/p>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: right;\">\n<h3>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629:<\/strong> \u0646\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629. \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u062a\u064f\u062c\u0631\u0649 \u0628\u0633\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 12 \u0644\u063a\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u062f\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0648<span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u062f\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629<\/span>.<\/li>\n<li><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629:<\/strong> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u060c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c\u060c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 (\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a)\u060c \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u060c \u0631\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0633\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629\u060c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629\u060c \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a.<\/li>\n<li><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/strong> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\u064a\u0629\u060c \u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u060c \u0648\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u060c \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636\u060c \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629.<\/li>\n<li><strong>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a:<\/strong> \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a (DTP) \u0644\u0644\u0643\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0648<span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629:<\/strong> \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629\u060c \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u062b\u0644 <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0648<span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>.<\/li>\n<li><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u060c \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627):<\/strong> \u064a\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u060c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c\u060c \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0648\u0631\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u062f\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0648<span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: right;\">\n<h3>\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u0627 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629<\/h3>\n<p>\u0646\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0639\u0645\u0627\u064b \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u0627\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629. \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c 80 (\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629)\u060c \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c 1221 (\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629)\u060c \u0648\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c 1290 (\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629). \u062f\u0639\u0646\u0627 \u0646\u0631\u0634\u062f\u0643 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627\u064b \u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0643.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"section\" style=\"text-align: right;\">\n<h3>\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629: \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0646\u0642\u062f\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630: \u0646\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629.<\/li>\n<li>\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629: \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u0643 \u0628\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646.<\/li>\n<li>\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a: \u0646\u0642\u062f\u0645 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 12 \u0644\u063a\u0629\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u062f\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/span>\u060c <span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0648<span class=\"highlight-language\">\u0627\u0644\u062f\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629<\/span>\u060c \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/p>\n<aside id=\"custom_html-17\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\">\n<div class=\"textwidget custom-html-widget\">\n<div class=\"container\"><\/div>\n<\/div>\n<h1><span style=\"font-size: 15px; color: #484848;\">Email: <\/span><a style=\"font-size: 15px;\" href=\"mailto:info@furatnews.com\">info@furatnews.com<\/a><\/h1>\n<div class=\"contact-info\">\n<p>Phone: <a href=\"tel:+61414702241\">(+61) 0414 702 241<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wa.me\/61414702241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact Us via WhatsApp<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/furattranslations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Follow Us on Facebook<\/a><\/p>\n<p>Address: 21, Harris Street, Fairfield, NSW 2165<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"updated\">Last updated: 06:37 AM AEST, Sunday, May 25, 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/aside>\n<\/header>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certified Translation &amp; Legal Immigration Services Al-Furat Translation Services (Languree Division) NAATI Certified \u2022 Fast \u2022 Accurate \u2022 Nationwide Coverage Al-Furat Translation Services, including its Languree division, is a leading provider of professional translation and legal immigration support across Australia. Our NAATI-accredited translators, based throughout the country, deliver high-quality, fast, and accurate translations for&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7986,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3996","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3996"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8228,"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3996\/revisions\/8228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/furatnews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}